考研英语听力语音识别

关于英语语音的识别，英语是高频率的语言，但是多数英语高手并非无法识别音节音素，有些时候而是根本无法识别，就像噪音一样，这对于中国人来说是英语的声音质量问题，本身发音就没有prosody的变化，外加基频较低，还有lemma存储不够规范与不系统问题，导致最好的英语高手仍然有无法识别的语音问题。

另外强调一个英语听力学习的误区，有的高翻会告诉你，听力不一定是最重要的，重要的是懂了，也就是大脑有了这个background storage，准备的很充分，这样听不懂同传的时候也可以顺句驱动，我个人认为这就是作弊! 好的翻译是需要准备，但是这并不意味这着听力基础不好就可以偷懒! 与其做好准备，不如有个扎实的功底。补充，我个人经验是，好的准备可以顶替70%的英语听力的注意力，所以这也是一个很好的作弊，或是高翻的必备技能之一。

有的英语教师还提到神经相关的问题，我只想说这叫psychology，不叫neural correlate，外界的声音刺激不一定会引起大脑皮层的变化，真要有变化那就出大问题了，另外，neural plasticity是brain damage医学上的恢复，和正常人听力并无实质性关系，只不过“孰能生巧”这句话suger-coated by neuroscience罢了。

平心而论本配方对于英语应试和英语能力提高有非常显著而又卓越的效果，只可惜这是从高翻的角度讲与实践。自从来到国外之后发现没有必要进行double loading & processing, 有的聪明的英语高手也会发现，英语不需要什么翻译，听到就懂了呀。没错，那是基础教育的重点，不适用于爱走夜路想要速成的你我。在国外正常接受语言教育是直接有情景的（context），这个是一种说到什么就会想到什么的情况，而对于国人，再好的同传也未必是老外说的那种情景，而对于自学想要突破的人来说，我的方法姑且是最传统和高效的方法，我相信能够坚持下来的人一定会成功！

最后告诫学习我的方法的英语高手们，按照此配方学习一年后可以进入看电影美剧学英语，丢掉字母尽情地享受英语，阅读英文的小说，比如哈利波特,指环王etc，解码decoding 语音信号的时候不必要加重大脑负荷（中文翻译），丢掉中文翻译，你会发现原来要先听到才能理解英文，或是脑子比老外慢0.5s（所谓的慢半拍）,现在就不用了，中英双语同时解码是一种习惯，一年之后就可以抛啦！但是这种方法不代表弊端很大，只能说你要做翻译，那么这个配方实在太适合你了，如果只是提高英语，那么学习起来会比较吃力，因为语言是整体的提高，牵一发而动全身，不断的努力积累才是捷径。